在环境研究的核心中构建清晰度--转摘 巴可官网
德国 · 2026
At the Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ) in Leipzig, the challenge is not a lack of data. It is making sense of it. From geothermal systems to water management and climate adaptation, the questions UFZ works on are layered, spatial and often difficult to grasp in two dimensions.
在莱比锡亥姆霍兹环境研究中心（UFZ），挑战并非数据匮乏，而是如何解读这些数据。从地热系统到水资源管理和气候适应，UFZ所研究的问题具有层次性和空间性，往往难以仅通过二维视角来把握。
To support this, UFZ relies on a new Barco-powered VisLab environment designed to turn complex datasets into something tangible. Instead of looking at charts or flat renderings, models become immersive environments and users step into the data itself.
为了支持这一目标，UFZ（德国联邦环境与森林研究所）依托于由Barco提供技术支持的新型VisLab环境，该环境旨在将复杂的数据集转化为有形之物。用户不再只是查看图表或平面渲染图，而是置身于沉浸式环境中，直接与数据互动。
A lab built for real-world challenges The VisLab is used across teams and disciplines, and regularly brings together researchers, project partners and external stakeholders. Its role goes beyond analysis. It is also a space for alignment, explanation and decision-making. Typical use cases range from geological and hydrogeological models to drilling data, geophysical surveys and simulations of geothermal installations. Increasingly, it is also used to visualize digital twins of infrastructure. In all of these scenarios, precision matters. Accuracy, consistency and clarity are essential for enabling meaningful analysis and effective communication across interdisciplinary teams.
为应对现实世界挑战而打造的实验室 VisLab被跨团队和跨学科使用，并定期将研究人员、项目合作伙伴和外部利益相关者聚集在一起。它的作用不仅限于分析。它还是一个用于协调、解释和决策的空间。 典型用例包括地质和水文地质模型、钻井数据、地球物理调查以及地热设施的模拟。此外，它还越来越多地用于可视化基础设施的数字孪生。在所有这些场景中，精确度至关重要。准确性、一致性和清晰度对于跨学科团队进行有意义的分析和有效沟通至关重要。
Scaling clarity with growing complexity As datasets became more detailed and use cases more demanding, the limitations of the existing setup became harder to ignore. Resolution was no longer sufficient to capture fine structures. Visual consistency across screens requires too much manual effort. And reliability became a concern in a space that is used on a near-daily basis. At the same time, the system had to remain approachable. The VisLab is not operated by AV specialists alone. Researchers need to be able to run sessions without friction, whether it is for internal analysis or an external workshop.
随着复杂性的增加，清晰度也在提高 随着数据集变得更加详细，用例要求更高，现有设置的局限性愈发难以忽视。分辨率已不足以捕捉精细结构。屏幕间的视觉一致性需要大量人工干预。而在一个几乎每天都要使用的空间中，可靠性也成了一个问题。 同时，该系统还必须易于使用。VisLab 并非仅由音视频（AV）专家操作。研究人员需要能够顺畅地运行会话，无论是用于内部分析还是外部研讨会。